中国侨网8月11日电 据文化部网站音问,为缅想汤显祖、莎士比亚磨灭400周年,从7月底驱动,中国多个献技团体赴英,以不同艺术模式演绎汤显祖和莎士比亚的作品。8月6日驱动,中国艺术团组登上爱丁堡艺术节参与东谈主数最多的算作——爱丁堡艺穗节twitter 自慰,聚焦汤莎琢磨。
来自北京史家巷子小学、重庆异邦语学校、重庆巴蜀小学的中学生,近日率先在爱丁堡聚光戏院上演了“小小汤莎会”,以我方始创的戏剧献技向两大文体专家致意。中国驻爱丁堡总领事潘新春、驻英国大使馆文化公参项晓炜出席首演算作,并亲切接见了参演的师生。
史家巷子小学编剧目《仲夏夜之梦》
史家小学英语剧社的成员精彩演绎了始创的汤莎新编剧目《仲夏夜之梦》。他们基于我方对莎翁经典的领略,好意思满交融了以昆曲《牡丹亭》为主的中国元素,向不雅众天真展示了两位文体行家的经典之作,令不雅众颂赞不已,好评如潮。
史家巷子小学这次赴英插足爱丁堡艺术节,不仅让孩子们了解了中英两国的戏剧传统,体验了艺术节的氛围,更要害的是参与到中英文化琢磨的大潮之中,活泼了海外视线,增强了海酬酢往才气,构建了文化自信,担负起了“文化小大使”的重担。
重庆巴蜀小学始创《抉择》
在历时数月重荷的排演后,重庆巴蜀小学巴蜀戏剧社带着始创戏剧《抉择》赴英插足爱丁堡艺穗节。
《抉择》穿插了两个故事:莎士比亚的闻名悲催《哈姆雷特》和中国元代杂剧《赵氏孤儿》,共十场的独幕戏,以“忠”与“孝”的矛盾,“爱”与“恨”的交汇,给在场不雅众留住无穷念念象,也带来了不同的文化体验。
重庆异邦语学校演绎《李尔王》
重庆异邦语学校莎士比亚戏剧团这次从中国粹子的视角领略和演绎沙翁剧作,以中国文化小使臣的身份传播中国文化。这次赴英献技沙翁经典剧作《李尔王》,被中国驻英国大使馆文化处公使衔参赞项晓炜盛赞有“专科范儿”。
中国 肛交学生在献技历程中不仅提升了言语诈欺才气,况且领略了沙翁戏剧的精神内涵和英国文化。剧团还将赴莎士比亚故园参不雅twitter 自慰,并罗致皇家莎士比亚剧团戏剧讲解团队的现场指令。(方昕)